PROCEDURE
利用の流れ
利用規約の承認
Acceptance of Terms of Service
↓
料金支払い
Payment
↓
入店
Enter Shop
↓
靴の履き替え・お手荷物をロッカーへ
Please change your shoes and put your luggage in the locker.
※この時に必ず、お洋服のポケットの中身を空っぽにしてください!
※好奇心旺盛でなんでもおもちゃにしてしまうカワウソ達は
あなたのポケットの中のものを見つけ出して食べてしまいます。
※特に小銭やタバコなど、飲み込んでしまったら一大事です。
※どうか触れ合う前に今一度ポケットの中に何も入っていない事をご確認お願い致します。
★カワウソ達の安全を守る為のお願いです。
ご協力お願い致します!
エプロン OR ジャケット着用
Please wear an apron or jacket.
↓
手指消毒
Hand sanitizer
↓
カワウソふれあいタイム
Let's play with otters!
↓
手洗い
Wash hands
↓
★お土産コーナで推しかわうそグッズをGET★
You can buy original otter goods.
↓
退店
Please come again!
★またのご来店お待ちしております!★
RULE
利用規約
※動物のふれあい方に関する注意事項やルールは基本的に各店舗共通となります。
(池袋店の注意事項はこちら)
ご不明点がございましたらご来店前にお問合せください。
070-5079-3841
当店はお子様とかわうそ達の安全を考慮して
入店は4才からとなります!
※入店されましたら下記の利用規約を全て承諾されたことになります。
あらかじめご了承ください。
※店内での動画撮影は最長10秒程でお願い致します。
詳細やご不明点はご来店時に直接スタッフまで、お気軽にお尋ねください。
※Video recording will be within 10 seconds.
There is no limit to the number of times you can take videos or photos.
カワウソ達の安全を守る為のルールです
・スタッフの指示に従えない場合は退店して頂きます。
また、入店禁止になりますのであらかじめご了承ください。
・座る際には必ず座席を確認しながらゆっくりと腰掛けてください。
急にドスン!と腰掛けますと、カワウソちゃんを踏んづけて大怪我をさせてしまう可能性がありますので充分にご注意ください。
・座席にカワウソちゃんが素早く入り込んできますので、座席を確認しながらゆっくり腰掛けてください。
・頻繁に歩き回ったり、立ったり座ったりを繰り返す行為は禁止となります。
カワウソちゃんの扱い方
カワウソ達は自分から膝の上や肩に乗ってきてくれたり、寝ていたります。
基本的には優しく撫でるだけでお願い致します。
抱っこしたり持ち上げたり掴んだり押さえつけたり激しく撫でる行為は禁止となります。
免責事項
動物・飲食物など、すべてのアレルギー反応や
衣類、持ち物の汚損破損、怪我など、一切の責任を負いません。
ゴム・皮・紐・ビニール・ジーンズなど硬めの素材は噛まれやすいのでご注意ください。
Terms of service
☆ By entering the store, you agree to all of the terms below. Please note.
☆ If you do not follow the staff's instructions, you will be asked to leave. And you will also be
prohibited from entering the store.
① We are not responsible for any allergic reactions, injuries, and stains, damages, losses, etc. of
clothing or belongings.
We are not responsible for any case.
② In principle, please remove all accessories that you are wearing.
☆ Especially swaying piercings and large piercings are easy to target.
☆ If you can hide your necklace inside your clothes, you don't have to take it off.
You don't have to take off your simple ring.Take it off if you're worried.
③ Do not put anything other than your smartphone in your pocket.Small items (coins, lip balm,
receipts, garbage, etc.) may be accidentally swallowed by otters.
The otter puts their hand in your pocket and tries to get something.
Empty it completely.
④Be aware that they tend to chew on hard materials such as rubber, leather, string, vinyl, and
denim.
Please remove any strings or large key holders attached to your smartphone case as they may be
bitten by otters.
⑤Audio recording is prohibited. Video recording should be within 5 to 10 seconds. Commercial use is
prohibited.
Photography is allowed. Do not use flash.
Just for personal enjoyment!
Shooting for commercial purposes such as YouTube is also prohibited.
PICTURE
店内写真